The in-browser amalgamation tool is still served from the generated reference pages because it depends on the repository's bundled JavaScript tool.
Open the legacy generated amalgamation tool to pick a library and download its standalone header.
Guide
Single File Amalgamation
Open the generated amalgamation tool for standalone single-file headers.